Лейла Слимани «Идеальная няня»

Lejla_Slimani__Idealnaya_nyanyaРоман «Идеальная няня» французской писательницы марокканского происхождения Лейлы Слимани в 2016 году был удостоен Гонкуровской премии, но в России его восприняли прохладно. Возможно, дело в несоответствии безобидной обложки и жесткой авторской атаки с первой же страницы, на которой мы узнаем, что няня без видимых причин убила двоих маленьких детей. Эпатажное первое предложение («Младший умер сразу») обезоруживает и почти нокаутирует, но при этом намертво цепляет читателя на крючок. И это не спойлер, а завязка романа. Сюжет начнется с шокирующего финала, а все последующее двести страниц — попытка разобраться в причинах произошедшей трагедии, заново прокручивая историю от начала до конца. Крови и насилия больше не будет. Но от этого становится еще страшнее.

Читать далее

Меир Шалев «Мой дикий сад»

Meir_Shalev__Moj_dikij_sadИзраильский писатель Меир Шалев – автор восьми романов и все они переведены на русский язык. Но мне хотелось начать знакомство с писателем именно с его последней, нехудожественной книги «Мой дикий сад». Потому что о существовании Меир Шалева я узнала исключительно благодаря его саду. Пару лет назад в документальном сериале Познера об Израиле на последних минутах финальной серии меня ждало настоящее открытие. Владимир Познер побывал в гостях у знаменитого писателя Шалева в его доме и в его саду. И этот живой и непосредственный дикий сад, выращенный руками писателя, в котором нет ни одного садового цветка, тронул меня до глубины души. Промелькнуло предчувствие нового, интересного литературного знакомства.

Читать далее

Григорий Служитель «Дни Савелия»

Grigorij_Sluzhitel__Dni_SaveliyaНекоторые вещи сыграть очень трудно. Внимательный зритель все равно различит маленькие зазоры там, где маска исполняемой роли неплотно прилегает к реальной личности артиста. Не сомневаюсь, что актеру «Студии театрального искусства» Григорию Служителю прекрасно удаются этюды на тему животных. Григорий и сам немного напоминает вальяжного рыжего кота. Но побывав на живой встрече с автором «Дней Савелия» и воочию увидев, как меняется его лицо, когда он рассказывает о своих хвостато-усатых друзьях, я осмелюсь утверждать, что сыграть такую безусловную любовь нельзя. И писатель Григорий Служитель не играет ее в своем блестящем литературном дебюте. Он просто выплескивает эту любовь на страницы романа.

Читать далее

Алексей Сальников «Петровы в гриппе и вокруг него»

Aleksej_Salnikov__Petrovy_v_grippe_i_vokrug_negoЕсть такой жанр в живописи — тромплёй. Картина-обманка, на которой художник специально создает оптическую иллюзию и изображенный предмет начинает казаться настоящим. Так и хочется смахнуть присевшую на натюрморт муху или оторвать прилипший листок. «Петровы в гриппе и вокруг него» — роман-тромплёй, в котором то, что кажется фантасмагорией, оборачивается правдой жизни. И наоборот, унылая и болезненно узнаваемая обыденность  вдруг рассыпается на мелкие осколки сюрреалистической иллюзии. Говорить подробно об этом романе без спойлеров невозможно. Все, что вам нужно и можно знать до прочтения, что семья Петровых болеет гриппом. На этом сюжет заканчивается. И начинается самое интересное…

Читать далее

Фредерик Шеберг «Ловушка Малеза»

Fredrik_Shjoberg__Lovushka_Maleza_ili_O_schaste_zhit_v_plenu_neobychnoj_strasti_Швеция и её острова всегда стойко ассоциировались у меня с чем-то мрачным и депрессивным. Предположу, что виноваты в этом фильмы Ингмара Бергмана, наполненные деструктивными страстями и борьбой с демонами, выворачивающие наизнанку тело и душе скандинавские детективы и сомнительная статья о том, что Швеция – рекордсмен по части самоубийств. Холодный остров Форё из бергмановского «Часа волка» или мрачный Эланд из «Ночного шторма» Юхана Теорина действительно выглядят малопривлекательными. Но Фредрик Шёберг и его остров Рунмарё камня на камне не оставили от этого стереотипа. Первая же глава «Ловушки Малеза» словно открывает дверь в лето. Столько в этой книге солнечного света и ярких красок. Да и страсти на ее страницах бушуют весьма созидательные.

Читать далее

Агата Кристи «Автобиография» vs биография

Agatha_Christie__Agatha_Christie_An_Autobiography__CDROMЛучшее, что когда-либо было написано и издано о жизни «Королевы детектива» — это ее собственная «Автобиография». И если вы  еще не читали эту удивительную книгу, то, во-первых, я вам искренне завидую, а во-вторых, советую отложить все другие биографии писательницы куда-нибудь в дальний ящик. «Автобиография» Агаты Кристи прекрасна от первого до последнего слова. Это совершено уникальный, захватывающий и жизнеутверждающий текст, который мог написать только очень талантливый автор. Но есть один маленький нюанс: Агата Кристи писала историю своей жизни, будучи уже в весьма преклонном возрасте….

Читать далее

Джонатан Франзен «Свобода»

Dzhonatan_Franzen__Svoboda«Свобода» Джонатана Франзена стала самым моим ярким литературным впечатлением в современной американской литературе за последние несколько лет. Роман Франзена неожиданно подарил мне то самое, трудно достижимое во взрослом возрасте состояние восторженного погружения в книгу. Идеальный трехдневный приступ запойного чтения. «Свобода» бескомпромиссно поработила мои мысли и фантазию. Сюжетные перипетии роман полностью поглотил мою личность и все мое внимание, решительно отодвинув на второй план повседневные реалии. Пока я не перевернула последнюю страницу, жизнь героев романа была гораздо важнее моей собственной жизни.

Читать далее

Карина Добротворская «Кто-нибудь видел мою девчонку? 100 писем к Сереже»

Karina_Dobrotvorskaya__Ktonibud_videl_moyu_devchonku_100_pisem_k_SerezheЯрлыки «провокационная» и «слишком откровенная» появились еще до выхода самой книги в свет. Мне сложно предсказать, какое впечатление эпистолярные воспоминания Карины Добротворской произведут на человека, который ничего не знает о первом муже автора. Я же очень хорошо знала, о ком пойдет речь и каким удивительным магнетизмом обладал Сергей Добротворский. Дело в том, что я в буквальном смысле разминулась (да простят мне такую фамильярность) с этой уникальной личностью ровно на один год.

Читать далее

Удивительный поэт-экспрессионист Уоллес Стивенс (1879–1955)

Uolles_Stivens__FisgarmoniyaПоэзия всегда была для меня самой приятной формой эскапизма от житейских проблем. Недавно, благодаря счастливой случайности, я открыла новое для меня имя в американской поэзии и обнаружила одно из самых прекрасных стихотворений о книгах и чтении. Совершенно непостижимым образом оно передает нюансы и полутона тех интимных чувств, которые испытываешь, оставшись поздним вечером с книгой наедине. В оригинале эта поэзия обладает особой магической силой и красотой, и есть нечто неуловимо волшебное и гипнотическое в строках этого стихотворения. Оказалось, что оно принадлежит Уоллесу Стивенсу, сборник стихов которого не так давно был прекрасно издан на русском языке.

Читать далее

Евгений Водолазкин «Лавр»

Evgenij_Vodolazkin__LavrЕсть книги, которые не терпят спешки и суеты. Они просят внимательного и вдумчивого отношения, остановок и передышек. Такое чтение – долгая дорога. Такая книга – хороший попутчик. Я разрешила себе читать «Лавра» Евгения Водолазкина настолько медленно, насколько это возможно. И я постаралась впитать и пропустить через себя каждое слово и каждую букву этого удивительного романа. В своем «неисторическом» романе Евгению Водолазкину искусно удалось сплавить в единую материю каноническое Средневековье и эквилибристику нелинейной прозы постмодернизма. Чистейшая алхимия слова. Сам текст так прекрасен, словно переливается на страницах влажным и живым перламутром рыбьей чешуи.

Читать далее